Two teenage hosts of a local radio show “Let’s Talk About Sex” lead a frank conversation about sex, love, and condom negotiation. (From Half the Sky.)